あなたも私も自分勝手 in 韓国 2011 -いよいよ出発-

とうとう出発の日になりました。

今回の宿は、毎度おなじみノボテル江南。

ソウルオフィスの人がホテルに聞いて、通常のコーポレートレートより安いホテルのプランを紹介してくれました。

このため、この劇的なウォン安が続けば、3泊でなんとコミコミ4万円程度で済みそうです。

このクラスのホテルで、朝食とジム＆プール利用無料、ボトルウォーター1本付きツイン3泊1人2万円は破格！！

いや、ジム（韓国語でスポーツジムはヘルスクラブだそうです（＾ｍ＾）クッ！）なんて行かないけど。

ずっとウォン安政策で日本を苦しめていた韓国ですが、今になってこの暴落ぶりに慌てているそうで、国際協力が～って叫んでいるみたいです。

旅行者には、関係ないですけどね。
ウォン安、素直にありがたいです。

今回、自分の買い物などは別にして、総費用を計算するとホテル代とエステ2軒含めて、交通費＆食費を合わせ、45,000円程度と見ています。

プラスお小遣いは各自買いたいもので判断するしかないので、まぁ、１～2万くらいでしょうか。

ブランドなどではなく、化粧品が主になるだろうし、他は屋台で美味しい物を食べらればOK～♪

そんなことはいいとして、ケチらず食べたい物を食べて帰ってきまっせ～♪

星喫茶、豆喫茶

しばらくぶりにレッスンに行ってきました。

レオ先生は、相変わらず元気でしたよ。
今回は、旅行の前ということで、お買い物の時などに使えるフレーズを教えていただきました。

まぁ、全部はとても覚えられませんでしたけども(笑)
なんとか、江南のショップで使ってみたいと思います。

韓国の食べ物やその周辺情報を話していた時、興味深いお話を聞けたので、数点紹介します。

① 運転手食堂（기사식당：キサシクタン）

まぁ、これは直訳ですけども、前回韓国に行った時、新羅免税店の帰りだったでしょうか。
直訳すると運転手（キサ）食堂（シクタン）なるものの前を通ったんです。

本当にジモターしか行かないであろう、フツーすぎるほどフツーの食堂で、古いテーブルが並び、全面ガラスの扉で中丸見え～みたいな部屋でした。

レオ先生によると、こういうお店は日本でいえば定食などを出すような素朴な料理を出す店が多いそうですが、実は、「運転手が遠くからでも来たいお店」という感じで、ドライバーさんが利用する食堂のことだそうです。

といっても、ドライバーだけが使えるわけではなくて、そういう風にタクシーの運転手などは車に乗っていますから、そんな人たちがわざわざ車でやってくる＝美味しい店ということで、名前に負けず劣らず素朴で美味しいお店が多いので、ローカルなのを体験してみたい場合には、ぜひ行ってみては？とのことでした。

あなたも私も自分勝手 in 韓国 2011 -サンパッチは食べたい-

やっと気持ち的に韓国旅行が盛り上がってきて、やっと色々と真剣に調べているところですが、やはりノボテルに泊まるということで、元祖サンパッチ定食は行かれれば行きたいなぁ～というのが正直なところです。

そこで、お店情報を調べていたら、なんとサンパッチ定食が値上げされていました！

1,000ウォンアップの9,000ウォンです。
まぁ、日本円で1人前580円ですから、そう大きな声で言えないですけどね(笑)

サンパッチ定食（쌈밥정식）  9000ウォン （580円）
豚の薄切り三枚肉（대패삼겹살）　7,000ウォン（450円）
豚の三枚肉（삼겹살）　7,000ウォン（450円）
海鮮味噌（해물쌈장）　3,000ウォン（195円）

【総費用】
サンパッチ定食　2人前　1,160円
海鮮味噌　１個　195円
ビール1本　260円

合計：1,615円

（2011.9.26現在のレート）

つまり、1人800円ちょっとってことですよ！！

なにこれ、信じられな～い！！
どんだけぇ～！！
（IKKOさん風に）

円高で気をつけること

ソウルで買い物をしていると、個人のお店で、円支払いOKと色々言われて、面倒だから1万円とか払う時も多いです。

量販店の場合は、その時のレート換算でしてくれますが、個人のお店などでは「1万円でいいですよ」とかさらっと言われるんですね。

前回とか前々回とか、1万円を両替すると129,000～130,000ウォンくらいで、まぁ、だいたいそんなもんね・・・という感じだったので、いつ払っても大差ないし、いっか！・・・って万札出してました。

しかし、急激なウォン安でこの前と同じだからと1万円を出すと、今の1万円は154,000ウォン。

同じ商品を買うのに2万4千ウォンも高いということになります。

1,000ウォン（65円）程度じゃ、そうケチることもないのですが、24,000ウォン（1,550円）あればサンパッチ定食が食べられてしまいますからね。

製造費も上がっているのでしょうが、個人店で手作りのものとかは、在庫を出してくるし、もともと日本人には高く売っていると思うので、ちゃんと話をしないとダメですね

そういうお店の人は、日本語かなり上手いので。

皆さんも円高の際に気持ちが大きくなって「はいはい！」とか万札出さないよう気をつけてねー・・・えっ？そんなアホなことする可能性があるのはお前だけ・・・はい、それならよござんす。

必ず日本円で話す店主とかがいるので、交渉するときは気をつけないと！

ファイティン！

あなたも私も自分勝手 in 韓国 2011 -コスメどうする？-

色々と在庫があるにも関わらず、どうしても欲しくなってしまうのが韓国コスメ。

BBクリームは、TONY MOLYがお気に入りですが、カバー力は今ひとつなので、次はMISSHAかななんて思ったりしています（赤チューブがカバー力があり評判高し！）。

でも、この前トニモリでかたつむり成分入りのBBクリームを買って（というより買わされて(笑)）、友人にも頼まれていたので渡したら、早速使っていて、最初つけた時はヒリヒリしたけど、使い続けたら結構良いとのこと。

その他の注目は、It's Skin。ドクターズコスメとして有名なお店で、以前注射器型の皺対策美容液を買ったことがありますが、なかなか行く機会がなくて、スルーしていました。

でも、カタツムリ系でちょっとお高いクリームがあるのですが、使った方の感想は非常に良いみたいです。

友人と仁寺洞に行くかもと話しているので、どうせ反対側だし、コスメ通り訪問か？とか思っています。

直接行く場合は、1号線・鐘閣（종각）駅の3番出口を出て道なりに歩いて行くと、その道から仁寺洞ギルに向かう通りには、たくさんのコスメショップが並びます。

OLIVE YOUNG、It's Skin、TONY MOLY、MISSHA、innisfree、Nature Repblic、ARITAUM、the face shopなどなど。

明洞の化粧品屋さんと違って、土地柄なのか強引な売り込みなどはない様子。
（全部調査したわけじゃないので、例外もあるかも知れません）

あなたも私も自分勝手 in 韓国 2011 ～旅スケできました～

今回、美味しい物を食べて、エステで癒され、コスメや食材の買出しができればOKという旅なので、かっちりした旅スケはありません。

いや、いつだってないけど(笑)

カワンさんとの旅は、いつもすごーく楽しいので、今回違う友人とというのは、なんだか違和感がありますが、タッちゃんも面白い子なので、とても楽しみです。

実は、エステ2軒行きます

メインは、教大（キョデ）の宣エステティックのボディーコース（ソウルナビさんで予約）

Energy Healing Spa 15万ウォン

スパ＋デトックスラッピング＋全身マッサージでたっぷり2時間のコースです。
デトックスラッピングは、やってみたかったので、ちょっと贅沢にトータルコースにしました。
マッサージの時間がどれくらいか分かりませんが、とにかくここはマッサージの技術が高いので楽しみです♪

もうひとつは、明洞にあるHUgo Spa（なぜかUが大文字？）で、以前カワンさんと行って、極楽気分を満喫した「足・角質MSGパラフィン60分」のコース。

49,000ウォンという信じられないお値段！！
当日は、いくらか分かりませんが、今だと3,300円くらいです。

ものすごく足がツルツルになるので、友人に提案したらOK！と即答だったのでコネストさんから予約しました。

コリアンBBQバーガー

ネットや巷では、嫌韓の嵐が吹き荒れていますが、マクドナルドは強気です(笑)

10月28日より期間限定で発売されるのは、日本マクドナルドの新商品『KBQ バーガー』『ダブルKBQ バーガー』の2種類です。

100％ビーフパティと甘辛く味を付けたプルコギ、レタス、チーズにコチュジャンソースを合わせ、煎りゴマ風味のバンズで挟んだということで、プルコギバーガーの日本版という感じでしょうか。

KBQは、もちろん“コリアン・BBQ”の略。
このニュースを読んだネットユーザーがコメント欄に「マックまで」とか「俺は月見バーガーでいいや」とか、アンチ色の強いコメントを残しています。

韓国が嫌というのは、私にはないですが、そんなに食べてみたいとも実は思いません。
なんか、ちょっとしつこい感じがしちゃうんですよね。

・・・・といいつつ、きっと1回は食べてしまうに違いない（オイ）。

為替暴落 ～私は為替に円がない？～

分からない方のためにタイトルの意味を説明すると、円と縁を掛けてみました(笑)

先週、為替が暴落して円高が加速しました。

しかし、これだけ円高だと本当に事業がもたないという会社も多くなると思います。
旅行者としては円高は嬉しい限りですが、行き過ぎると生活がおぼつかなくなるので、ある程度は円安になってくれないと困りますね。

とはいえ、ここは旅行ブログ。
あくまで旅行者の視点に限定してお送りします。

手数料など考慮せず、Yahoo！の為替レートを見ると本日（2011.09.24）現在で

USD 76.54円

土日はお休みなので、昨日の時点でということですが、外貨両替でも79円台でした。
今まで手数料込みで80円台だったのが、とうとう70円台までになりました。
でも、この数字を見ると、本当に外貨両替の手数料って高いですよね。

AUD 74.89円

金利が良いオーストラリアドルは、寝かせておくお金を使ってFXでちょびっとずつ買い足しているのですが、高値80円台のポジションもあるので、この急落には泣きです。
現在プラスなし(笑)
でも、リスク管理をしているので、とりあえず耐えて戻るのを待つつもりです。

KRW　65.64（＝1,000ウォン）

単位が違い過ぎるので、1,000ウォンで円いくらという計算です。
ウォン安政策で暴利をむさぼってきた韓国ですが、ここに来て進みすぎて慌てているようです。

来週、韓国に行く私としては嬉しい限りですが、ここのところの円高で介入は？と見られているため、もしかしたら・・・という心配もあります。

なんたって、為替に縁のない私ですから！(笑)

SGD　58.94円

おお！
我らがシンガポールドルが50円台ですよヽ(´▽｀)/

正直、私がシンガに行き始めてから初めてのことです。

なぜ今日本にいる？って感じです。
日本の外貨両替所（みずほ）で昨日見た時は、64円台半ばでした。

手数料って、片道2円くらいなんですかね。
アジアの通貨は現地両替が鉄則ですし、もし円安に触れたとしても、最近の両替は64円とか65円なので、この円高がおかしいわけですから、まぁ、仕方ないと諦めもつきます。

シンガに行った時、63円くらいで留まっていてくれれば、恩の字ということで考えておきましょう。

・・・じゃないと、円安に振れた時に悲しくなっちゃうもん。

信頼できる人がシンガにいたら、お金を預けておいて「今両替よろしく！」とかやりたいですねー。

でも、お金を預けられる人なんて、早々いないですよ。
ジェイには怖くて預けられないし（使い込むとは思わないけど、なくされるかも知れない）、Deeさんには悪くて頼めません（そこまで親しくないし）。

日本にいる自分がうらめしい・・・

マイレージプラス 2012 －やっぱり銀子にゃ厳しいね－

大改悪の噂がまことしやかに流れていましたが、やっと2012のマイレージプラスの詳細が発表されました。

まだ英語しかないのですが、必要事項を要約してお届けします。

なお、この特典は2012年の1Q（1月～3月）の遅い時期に始動すると書いてありますので、それまでは2011年度と同じになります。
ただし、2013年にエリートステータスを得る条件などについては、1月1日から適用されます。

既に今年の6月以降徐々に改訂されている事柄もあるため、日本語のサイトでチェックをお願いします。

まず、噂にあった「いくら以上のUAチケット購入が必要」という項目は、ありませんでした。
いったい、なんだったんだか(笑)

9/24 追記
すぅさんのコメントを見て、重要な点が抜けていることに気づきました。

Also beginning January 1, 2012, to qualify for any Premier level, members must fly at least four paid flights on the new United (including Continental), Copa Airlines or Copa Airlines Colombia during a calendar year.

いくら以上買わなくてはダメというのはないのですが、4回UA（コンチ含む）に搭乗→他社便でUAにつけるのではなく、UAかコンチでチケットを買い、乗る・・・というのは、本当でした。

これまで、1K、プレミア・ゴールド、プレミア・シルバーと3つのクラスだったマイレージプラスですが、新たにプレミアプラチナというクラスが加わりました。

1Kの下、つまり

１．プレミア１K
２．プレミア・プラチナ
３．プレミア・ゴールド
４．プレミア・シルバー

の4つです。

資格取得に必要なマイル数（2013のマイレージプラス会員レベルに必要）
PQSは、Premier qualifying segmentsで、取得に必要な飛行区間という意味でしょうか。
たぶん、通常の利用者は、マイル数で獲得が一般的だと思います。
（修行僧は別として）

妄想・シンガ旅

前回の訪星は7月で、次の予定は11月。

震災以来、色々と考えることもあったり、仕事のことでも様々あって、結局こうなってしまいました。

こんなに長いことシンガポールに行かれないなんて、ついぞなかったことなので、なんだか欠乏症を通り越して発作でも起こしそうな気配。

とはいえ、韓国は待っているし、1ヶ月の差なので我慢するしかないのですが、そんな時にこまりんさんから「体調が悪いのはシンガに行ってないせいだ！」と、10月14日から訪星することになったと連絡がっ。

ぬわにぃ～！！

・・・って怒ったりはしないけど、うらやましいぃ～！！という気分にはなりました。

本当なら、16日から連休で行ってるはずだったのに（そして為替もグレートだったのに！！）、なんやかんやで行かれず。

とりあえず、10月からサーチャージが値下がりするので7万弱のチケットが出たら買おうかなと思っています。
あと2週間弱ぅ～。

最近、スタアラの提携強化でUAとANAはお友だち状態。
それはいいのですが、なんか強気なUAは、チケット代がANAと１円も違わなかったりして、安さが魅力だったあのUAはどこに行ってしまったの？って感じです。

ところで、笑っちゃうのがUAのチケット価格。
通常の往復直行便に加え、無理やりコンチネンタルの香港経由の便とかが出るのですが、試しにクリックしてみると7万のチケットが284,000円だって(笑)
もちろん、エコノミーですよ。

アホかっ！って感じです。
いくら経由便だっていっても、そんな値段で誰が買うねん。。。

ぼやいていても楽しくないので、私の思考回路はクルクル回って、妄想・旅スケへと変わります。

銀子か平か、マイレージ改悪で思う私の旅ライフ

そろそろ４Qも近づいてきて、コンチネンタルとの合併で変更が予想されているマイレージプラスの規約について発表される時期なので、先日の「噂」レベルの話がどこまで本当になるのかドキドキしています。

私のようななんちゃって銀子程度は、正直言って「落としても構わない客」なわけで、本来はプラチナとか１Kとかそんな名前のついた顧客のためのサービスといっても過言ではないでしょう。

銀行だって、数千万から億の預金があってはじめて「お客様」となるそうで、それ以外は口座数の取り扱い実績のためにいるようなもので、相手にもしていないと聞いたことがあります。

誰から？って、銀行員から(笑)
まぁ、そうでしょうね。

世の中はお金持ちが優遇されるように出来ているので、仕方ないです。
稼いだお金を還元しているのもお金持ちですからねー。

これは、文句のつけようがないので、そんな社会の中で貧乏人の自分がいかに楽しむかを考えればいいと思っています。

これは「私が考える私の旅ライフ」なので、読者の方がどういう状況でもそれについて言及するつもりはないので、ご自身の考えと違うとかそういう突っ込みはなしでお願いしますね。

私もあなたも自分勝手 in 韓国 2011

안녕하세요（アンニョンハセヨ）？

今回、初めてカワンさん以外の人と韓国旅をすることになり、打ち合わせと称して昨夜は居酒屋で飲みました。

彼女は東京在住で、お互いが帰りやすい場所は渋谷なので、彼女と会う時はほとんど渋谷です。

といっても、そんなに会わないんですけどね(笑)

たまに思い出したようにご飯食べに行くんですけど、それ以外はほとんど連絡も取らず、たまに会って盛り上がって・・・る時に韓国旅が決まっちゃったということで。

モヤイ像の前で待ち合わせ、適当に歩いて「ここでいっか」と、東口の歩道橋を渡ったところにあった居酒屋「采（さい）」へ。

お通しがフィッシュフライのタルタルソース添えだったのが、普通の居酒屋なのにちょいとおされ～な感じでした。

お料理も及第点でしたよ。

梅酒の種類がとても多くて、中でも「五代梅酒」のロックがなかなか飲みやすくて美味しかったです。

それはそれとして、韓国の打ち合わせ・・・だったのですが、結局決まったのは、16時30分に成田で待ち合わせってことだけでした(笑)

まぁ、そうなると思ってたんですけどね、私たちふたり。

だいたい「どうでもいいよね」的なふたりなので、「今回は、エステと焼肉があればOK」で、それ以外は「その時適当に決めればいいよね」で終わり。

そのわりに本を2冊も買っていた友人タッちゃん。
極楽マイペースな友人です。

あじゃみん's BLOG

１．恋するシンガポール

　シンガポール旅行の絵日記的メイン・ブログ
　シンガを中心にソウルの旅話やその他のことも、ちょこちょこと書いてます。

２．本日は、晴天なり（SITE)

　書きたいことをつらつら書くだけのブログ
　映画紹介や日常のできごと、美味しいお店の話まで気になったことを書いてます。
　手作り石鹸のことなども、新作紹介などはこちらに書いてます。
　基本的に読者の方との交流は目的とせず、ひたすら自己満足の世界。

３．小説　恋するシンガポール（SITE）

　シンガポールの地で起こるあんなことやこんなことを
　幽霊探偵・蓬莱駒子（こまりん）の活躍で描きます。
　基本的にフィクションですし、超がつく不定期更新です。

ハロウィーン・ホラー・ナイト 2011@USS

いや、これはこれは。
ホラー映画友の会主宰者としては、なんとも魅惑的なイベントでございます。

我らがユニバーサル・スタジオ・シンガポール（USS）では、2011年10月21日～23日、27日～30日の期間にハロウィーン・ホラー・ナイトというイベントを開催します。
お化け屋敷やら恐怖ゾーンやら、なにやら怖い出し物がたっくさん用意されるみたいです。

ホーンテッド・ペラナカン・ハウスって、いったいどんなの？！

う～ん、楽しそう♪♪

しかし、私が訪星を予定しているのは、イベント終了後の11月2日。
ちーーーーーーっ！！

まぁ、しょうがないか。

このイベントは、子供料金が設定されていません。

それは「子供には刺激が強すぎるから！」（マジかい！）

日本語の記事では、子供はイベント会場に入場不可って書いてあったのですが、英語では

This event maybe too intense for young children, adult discretion is strongly advised.
There are no child ticket prices available for this event.

となっていて、小さい子（12歳までが子供料金）は刺激が強すぎるから、どうしても入りたいのであれば大人（親）が判断して、自己責任で！ってことなのではないでしょうか。
まぁ、ここまでいわれてちびっ子を連れて行くとも思えませんが。

13歳以下のお子様にはマジで勧めません！！て強いワーニングまで書いてありますから、まぁ、止めた方がいいですね(笑)

なお、ハロウィーンのイベントではありますが、園内は仮装禁止。
仮装やお化けメイクをして入ると、追い出されるので、お気をつけあそばせ。

チケットは、通常の入園料+イベントチケット（60＄）が必要ですから、通常のチケットだけではイベントスペースに入ることはできません。

ちょいと高いですが、割引チケットも用意されています。
9月と10月のチケット持っていたら、48ドルでイベントチケットとしてくれるとか、セントーサ内のホテルに泊まっている人は、やはり48ドルになるみたいですよ。
カードキーを、チケットブースで見せてください。

条件がいろいろあるので、詳しくはウェブサイトで確認してください。
日本語じゃないのが玉に瑕。。。

Enjoy your horror night！

2012年 普通の旅

マヤ暦によると、来年には地球が滅亡してしまうらしいので、シンガポール旅行もできなくなるかも知れませんが、「地球滅亡説」が今まで当たったことが一度もないので、解釈の違いってことでスルーするつもりです。

ノストラダムスとかもそうですけど、「読み手」によっていくらでも解釈できるようなことを今まで「もう地球は終わりか？！」みたいな特集で人を引っ張ってきたことを考えると、マヤの暦が2012年で終わっていたとしても、それ以上計算する気がなかっただけじゃないの？・・・なんて思ったりしています(笑)

ということで、来年も旅生活は変わらないと思うのですが、今までのように頻繁にというのは無理かも知れないなと思い始めています。

仕事のこともそうですが、もともと今の仕事は「生きるため」にしているだけで、お金云々はいいのですが、自分が何をして生きるかをもう少し突き詰めたい気もしてきました。

別にそれでお金に繋がるということでもなく、たぶん趣味などでも構わないのですが、長い目で見て、自分にプラスになるようなことを色々と勉強したいなと思っているのです。

いえ、他人にとっては「それが？」ってことになるかも知れませんが、自分の身心が健康なことが一番なので、世間体はこの際考えません。

まだ、何ということはないのですが、そういうわけで、私の旅のスタイルは変わるかも知れません。

アジョシとアジュンマ

韓国では、目上の人を「名前で呼んではいけない」という決まりがあり、会社であれば役職呼称は当たり前。

そして、自分より上の立場であれば、様「님（ニム）」をつけて呼びます。
（下の場合：例えば会長が社長を呼ぶ時は、ニムをとってXX社長とか呼びますし、職業が同じでも違う場合でも、ある程度親しくなって歳も近い・・・って時は、ニムをつけない時もあります→でも役職は付けるんです）

社長ではなく社長様とか部長ではなく部長様。。。
先生も先生様です。

変な感じ。

まぁ、韓国の習慣なのでなじめなくてもしょうがないのですが(笑)
逆に韓国人から聞いたのは、日本では目上なのに役職を「部長」とかそのまま呼ぶというのにびっくりしたそうです。

でも、それに慣れるとなぜ役職にまで様をつけるのか、そっちの方が変だと思うようになったというのを聞いたことがあります。

私たちも外国に行くと、そっちの方が合理的かもというのがよくあるので、周囲を見ないと分からないということかも知れませんね。

さて、その呼びかけの中に「아저씨（アジョシ）」と「아줌마（アジュンマ）」というのがあります。

ドラマなどで日本語に訳されているのを見ると、アジョシは「おじさん」、アジュンマは「おばさん」と訳されているのがほとんどです。

このアジョシもアジュンマ（もう少し丁寧にはアジュモニ）は、親戚ではない人を呼ぶ時に使われますが、実際にはいわゆる目上のおじさんおばさんのようではなく、日本の感覚で「おじさんとかおばさんは失礼じゃないの？」という年齢の人にもよく使われます。

女性から見て自分の本当の兄は「오빠（オッパ）」で、自分の彼氏を呼ぶ時も親しみを込めて「オッパ」と呼びますし、飲食店勤め（平たくいえばお水）のお姉さんなども男性のお客さんに「オッパ」と呼びかけたりします。

でも、オッパはやはり「親しみ」の度合いが強いので、そんなに歳でもないけど、自分より上の人は「アジョシ」と呼ぶみたいです。

ただ、アジュンマになるとちょっと違います。

恋するシンガポール 掲示板設置のお知らせ

最近、色々な方にご覧いただけているようで、情報交換などにも利用していただき、嬉しい限りです。

そこで、もっと気軽にご利用いただくために、掲示板を設置しました。

画像もUPできますので、旅行の際の写真などご紹介いただくこともできます。

質問や旅の感想など、恋するシンガと銘打ってはありますが、特に制限などはありません。

利用される方があまりにも少ないようでしたら、運営をどうするか考えますが、しばらくは設置しておきますので、お気軽にどうぞ！

ご利用は、右側の「掲示板」のリンクからどうぞ♪

ゴリ押し아니라！好きなので紹介です。

大好きな歌です（超古いけどぉ～♪）
ホテリアーの挿入曲でした。

ホテリアー、面白いドラマでしたけど、のっけから反日表現があって、
げんなりしたのを覚えています。

古いドラマって、結構日本人を馬鹿にするシーンとか
話に何の関係もないのに入ってたりするんですよね。

アイドルっぽい歌手の歌う反日ソングとか、そりゃーもう
凄い内容で、よくこんなの歌うなぁ～って、人としてどう？って思いますよ。

でも、日本が憎いとか、そういうのって売れるんでしょうねぇ。
ずっと併合時代の日本のことばかり教えているんだから、
そりゃー憎いでしょうよ。

政治利用の後遺症ですね。

早く、そういうのがないドラマとか歌ばかりになるよう一般市民は
温かい交流をしたいと思います。

愛のために　by 강철（カンチョル）

歌詞は、つづきを読むで♪

小説 恋するシンガポール更新のお知らせ

いやいや、だいぶクライマックスに近づいてきました。

クライマックスといっても、終わりのない物語なので、今のエピソードのってことなんですけど。

なんか、書いていて肩が凝っちゃいました。
画像とかも加工しながら、涙出そうだったし・・・(笑)
最後、どう書くか、鳥肌立てながら考えています。

少し手前まで、お楽しみいただけます。

小説　恋するシンガポール（TOP）

　　　１．蓬莱探偵事務所へようこそ
　　　２．アシスタントはメイド
　　　３．あの日、シンガポールで
　　　４．レイ･ガーデンにて
　　　５．探偵といっても、ちょっと変わってるんです。
　　　６．暗闇からきたもの　～前編～
　　　７．暗闇からきたもの　～後編～
　　　８．フラッシュバック
　　　９．原因は往々にして、複雑なようで単純なものです。
　　１０．最後の場所を訪ねるのは、幽霊探偵の仕事です。
　　１１．闇へ誘（いざな）う光
　　１２．聡子の独白1 -はじまり-

が新しく加わった章です。
トップページから、各文章に飛んでくださいね。

感想などいただけると、励みになります。

お土産に韓国語でひとこと添えてみよう♪

9月末の訪韓。

希望のホテルがネットで今ひとつだったのと、ナビ系のサイトではまだ金額も出て来ないという状態だったので、韓国オフィスの人に頼んでコーポレートで取ってもらいました。

韓国オフィスの人はとっても忙しいので、本当は頼みたくなかったのですが、背に腹は代えられぬということで、「すみませーん」とお願いしちゃいました。

マネージャーの人からは「この忙しい時に」的な雰囲気が漂っていたのですが、その部下の方は感じ良い人で「何でも言って」と色々とやってくれました。

いくらなんでも手ぶらじゃなぁ～ということで、ホテルからお土産を送ろうと思い、韓国人に土産って何がいいのかなぁ～と検索しても、高級なものとか、そんなビジネス上のお土産などが多くて、あまり参考にならず、あるところで「韓国の人は果物をよく食べる」というのを読み、そういえば、とにかく「果物！」ってのは聞いたなぁ～と楽天で検索。

見つけました♪

宝幸　横浜ロイヤルパークホテルフルーツゼリーコレクション。

マンゴー＆レッドグレープフルーツゼリー１２０ｇ×２、青リンゴ＆レモンゼリー１２０ｇ×１、シトラスミックスゼリー１２０ｇ×２、ラ・フランスゼリー１２０ｇ×１、ミックスベリーゼリー１２０ｇ×２

お中元など贈答品の放出です。
この時期、これがあるからいいですよね。
ポイントを使って、送料含めて1,960円で済みました。

生のフルーツは持ち込めないのと、これ結構美味しいみたいで、口コミもばっちりだったんです。

韓国の方には、大きくて多少大袈裟なかさ張る物の方が喜ばれるんだそうです。
本来、食べ物はお土産にならないみたいですが、私は外国人だし、お礼の気持ちなので消えものにしました。

ただ送るだけじゃつまらないので、辞書を引き引き「お礼のひとこと」を書いて、レオ先生に添削していただきました。

コピペで使えると思うので、韓国の方にちょっとしたお土産を差し上げる際に参考になさってください。

福島の桃、到着しました♪

福島の佐藤果樹園さんのオリジナル、美少女6個入りが届きました。

小さいサイズより大玉が好きなので、大玉5、6個というのを選んだのですが、こんなに入っていれば十分です。

土曜日は元彼とランチの日なので、2個あげました。

可愛い箱に入っています。

中には、紹介と共に検査済みですよーという説明書も入ってました。

めっちゃ美味しそう♪

あと1日か2日置いて食べた方が良い感じなので、楽しみです。

既に満席、ANAの朝便

11月は飛び石の時に前後合わせて朝便でと思っていたのですが、既に×印がついて満席です。

ツアーなどのお客さんもいるからかも知れませんが、9月に入ったばかりでもう？！って感じですよ。

行きも帰りも希望する時間の便はNGで、シンガポール航空も朝6時発の便しかなく（どないせーっちゅーんじゃ！）それならUAにするしかないので、今回もユナイテッド航空のお世話になる感じです。

マイレージ改悪の噂、実際に進んでいる改悪を思うと、早いところANAにでも乗り換えようと思っていたのに、希望の便がこんなに早くから取れないのでは、ちょっとなぁ～という感じです。

いくら払い戻しOKでも、2万くらい取られちゃうし、そんな早く予約できる時ばかりじゃないし。

困ったもんです。

でも、UAも今取って７万ちょっと。
ANAとまったく変わらない金額なので、時間的に損した気分になるんですよねー。

しかし、SQの羽田に朝6時発ということは、4時半くらいには空港にいなくてはいけないわけですよね？

どうやって乗るんだろうか・・・。

ホテルに泊まるとかなんでしょうけど、もったいないなぁ～。

それは、その夜から始まった。～その2～

（その1からつづく）

「まったくもう、走ったら危ないでしょ」

ようやく駒子に追いついた房江は、お線香やらなにやらを分けて駒子に渡し、

「あっちのお墓からこっちがうちの親戚のお墓だから、駒子もお線香あげて頂戴」

「はぁい」

言われるがまま房江と別れて、なんだかコケむして墓石の文字も読めないような墓の前にお線香や花を供えていきました。

火は、あとから房江がつけるからということで、準備のお手伝いでした。

ビュン！

「・・・・？」

風もない日なのに、さきほどからなんだか虫のようなものが耳元を掠めていきます。

「なんだろう」

未だべそをかいていた駒子ですが、すっかりその気配に気を取られていました。

ユナイテッドの機材変更 11月より

11月からシンガポールへの機材が変更になるようです。

B747-400で、エコノミーは3-4-3の並びです。

3列席が嫌いなので、私はいつもの真ん中の通路側席を取ることになりそうです。

11月はANAの朝便利用かなと思っているのですが、ちょっと変わったのに乗ってみたいので、UAにしようかなぁ～とも思っています。

値段は、提携が進んでから安さもなくなってきたので、どっちでも一緒って感じですから。

ランデブーホテルを予約してみました。

やっぱりシンガに行かないと精神衛生が保てない！！

ソウルも良いし、他の国も行ってみたいんですけど、なんか違うんですよー。

あの空気とか美味しい食べ物とか、やっぱりシンガじゃなくちゃ！！・・・って思っているんです。

というわけで、行かれるかどうかは分からないのですが、絶対行ってやる！！という決意の下にランデブーホテルの予約をしました。

11月2日（水）～6日（日）の4泊（中3日）です。

いつものホテル直予約。
スペシャルオファーで、最低3日以上の予約で25％オフなんです。

11/02/2011 ------ SGD 174.00
11/03/2011 ------ SGD 174.00
11/04/2011 ------ SGD 162.00
11/05/2011 ------ SGD 162.00

Tax：118.94
Total Charge：790.94 SGD

もちろん、スーペリアの朝食なしですが・・・。

航空券は、ANAで取る予定にしています。

・・・って、本当に行かれるのかなぁ～（涙）

激辛ビビン麺 キムチを混ぜたら、マシッソヨ♪

昨日は、久しぶりのイジイジ韓国語レッスン。

なかなか忙しくてコンスタントにレッスンを受けられないので、考え方を変えて、自分で勉強したことの中で、分からないところを質問したり、ここは！というところをしっかり教えていただくことにしました。

それはそれとして、今回はレオ先生お勧めのインスタント麺をご紹介します。

ＰＡＬＤＯ　パルトビビム麺（ビビン麺）

新大久保の韓国広場でも売っているそうです。
インスタント麺ですが、辛い！！！って(笑)

麺を熱湯で３分ゆでた後、ザルにあけ、水をかけて冷やします。
水気を切り(スプーン１杯程度の水を残します）、
付属の液体ソースを加えてよく混ぜたら出来上がり。

・・・というのが、普通の作り方なのですが、先生は「とにかく辛いので、僕はスープを全部使わないんですよ」とのこと。

じゃぁ、スープを少なくしてそのまま食べるのか？というと、そうではなく、白菜キムチ（배추김치）を細かく刻んで、少しのキムチの汁と一緒にがっつり混ぜる。

これがマシッソー♪なんだそうです。
きゅうりの千切りとかゆで卵などでさらに美味しさＵＰ

ぜひ、試して欲しい味だそうです。

楽天のレビューでも、かなり好評みたいですよ。

韓国広場楽天店（ＨＰ）